Wednesday, January 15, 2014

Kenji Sakaguchi to get married and is expecting a child



1: 禿の月φ ★ 2014/01/11(土) 05:51:01.08 ID:???P
It has been revealed on the 10th that actor Kenji Sakaguchi (38) will be getting married to a younger woman, a restaurant manager. The woman is reportedly 2 months pregnant with his child and is due to give birth this summer. The couple will be filing their marriage contract in the near future. They were introduced to each other last summer, and it was apparently love at first sight for Sakaguchi. An acquaintance describes the woman as "someone in her early 30s, stands about 1.62 or 1.63 meters and is a slender beauty. She's a mature woman with lovely long hair and looks good in a kimono". He broke up with previous girlfriend Yumi Sakurai (32) in spring of last year. He is currently starring in the Fuji TV drama Iryu 4 and has started off the new year well both professionally and privately. 


http://www.zakzak.co.jp/people/images/20110524/peo1105241542000-p1.jpg


3: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:52:13.75 ID:7YiW6z1Q0
偽装結婚か
A fake marriage, huh
4: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:52:38.08 ID:93C7O4pn0
ゲイじゃなかったのかよ!!!!!
騙された!!!!!
So he isn't gay!!!!!
I've been tricked!!!!!

http://entamedayo.net/wp-content/uploads/2013/05/2013y05m07d_210514888.jpg
30: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:59:46.91 ID:TzKmLZU30
>>4
まだそんなに売れてない頃、ハワイ留学時よく日本人女ナンパしてSEXしてたって言ってたから
普通にノーマルだろ
When he still wasn't that popular, he said that he picked up a lot of Japanese women when he was studying in Hawaii and banged them so he's normal
6: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:53:10.07 ID:jRbqT1O80
なーにー やっちまったなー!
Whuuut! Now he's done it!
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20130308_sugiuchitoshiya_12.jpg
11: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:53:45.50 ID:wsQ/SwfB0
でき婚ねw
Shotgun marriage, eh w
12: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:54:04.04 ID:2/v0j0070
これは見損なった。
キャラじゃない。
I'm disappointed in him.
This isn't according to his character.
15: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:54:34.25 ID:LfA139Wa0
医龍のテコ入れか
News to spice up Iryu, huh

http://i1.wp.com/xn--eckyfna8731bop8c.jp/wp-content/uploads/2014/01/842e58a03fc64a011d22e59883156790.jpg?resize=453%2C459
18: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:56:30.63 ID:qWZg+egV0
飲食店・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・経営者?!
Restaurant....................manager!?
496: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 12:22:37.83 ID:0gTLYZaL0
>>18
スナックのママとかだろうな
Maybe a mama-san at a snack bar
19: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:56:31.02 ID:wsQ/SwfB0
飲食店経営者=夜の仕事のママとか?
Restaurant manager = A mama-san who runs the business at night?
98: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:31:29.65 ID:+jPY4cpl0
>>19
ファミレス店長とかだと好感もたらるが
多分ちがうな
It would leave such a nice impression if the woman was a family restaurant store manager, but I don't think that's the case
314: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 09:19:58.44 ID:AjJ9QeEa0
>>98
ファミレスって店長が経営してたのかよ…
Does a store manager run a family restaurant...?
21: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:56:53.17 ID:/5AnRNV60
完全に、
みず女に狙い撃ちされたな・・・

ナムナム
Looks like a shady woman totally had her sights on him...

RIP
24: 保冷所 ◆Z/DNfeC8aU 2014/01/11(土) 05:58:32.15 ID:PpJAyL5t0
(#゚Д゚)っ
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/hira028591.jpg
191: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 07:42:19.58 ID:wWgoM+w9P
>>24
四次元ポケットかよあんたはw
何でも直ぐにだせるなw
Are you like a 4D pocket? w
How can you instantly come up with all these pictures all the time? w
26: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:59:00.83 ID:PD79Jxe40
出会って半年で既に妊娠2ヶ月で、結婚って・・・大丈夫かよ

DNA鑑定もしたほうが・・・
Half a year since they got to know one another, and then 2 months pregant... Will everything be alright?
It might be a good idea to have a DNA test...
27: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:59:02.53 ID:j69GzwdJ0
医龍の数字が低いからテコ入れか
Must be a contingency plan because of Iryu's low ratings
31: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 05:59:48.82 ID:CpsxndQ1O
ハメたつもりがハメられたくさいなー
Maybe he intended on tricking her, but it turned out the other way around...
33: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:00:13.36 ID:vNTZn+tf0
俺の憲二が・・・
My Kenji...

http://blog-imgs-29.fc2.com/s/a/t/sato1936/20090903141831d42.jpg
http://www.bs-tbs.co.jp/images/program/1615.jpg
36: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:01:03.75 ID:0AUO/Qzp0
いい大人が避妊も出来ないの?ww
入籍するのはDNA検査してからでよかったのに
He's an adult and can't even use contraceptives? ww
It would be better to have the DNA checked first before officially tying the knot, though.
46: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:05:59.46 ID:XmOcaaEtP
>>36
結婚したいからわざと避妊しないんでしょ
結婚したくても女性ファンは確実に減るから事務所に反対されるだろうし
でも、子供出来ちゃったらもう責任とるしかないから結婚認めるしかない
They probably didn't use contraceptives because they wanted to get married.
And even if he expressed his intent in getting married, the number of his female fans would definitely drop so the agency would definitely oppose to this.
But with a child, he needs to take responsibility for it so there's no choice but to push through with the marriage.
39: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:02:50.01 ID:ajXHwCF0O
着物が似合う 飲食店

水商売ですか?
Looks good in a kimono. Restaurant.
One of those women in "night businesses"?

http://livedoor.blogimg.jp/kisskiss_she/imgs/c/7/c73fa5d6.jpg
45: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:05:52.12 ID:3HzfX1yCO
デキ婚か…
連ドラの視聴率が悪かったから、ちょうど良かったかもね。
Shotgun, huh...
The drama has bad ratings so the timing's pretty good.
49: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:08:40.97 ID:jSUST4VdO
もう38歳なのか
So he's already 38?
51: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:08:51.79 ID:MAQKklZp0
桜井とは別れたんだ、知らなかった!できこんか
He split up with Sakurai? I didn't hear about that! And a shotgun marriage!
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/10051527716_s.jpg
52: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:09:02.33 ID:TzKmLZU30
付き合ってる女が妊娠したからといって「責任をとる」といって結婚するような律儀な男は
日本人くらいだぞ

これ豆知識な
Here's a bit of trivia.
Only Japanese guys have the integrity to "take responsibility" and marry the woman if he knocks her up.
93: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:29:50.52 ID:XmOcaaEtP
>>52
日本だと、付き合ってる女に子供出来ても結婚しないと
好感度すごい下がるからね、芸能人の場合はCMで稼げなくなると痛い
山田孝之とか山本淳一とかそれですげー叩かれて仕事減ったでしょ
Because in Japan, your value would definitely drop if you don't marry the woman you're dating if she gets impregnated. And for celebrities, it'll be really tough on them since they'd lose their sponsorship deals. That was the case with Takayuki Yamada and Junichi Yamamoto, they were bashed so hard and lost a lot of jobs.
346: 忍法帖【Lv=30,xxxPT】(1+0:5) 2014/01/11(土) 09:43:16.51 ID:/PRQXS9O0
>>52
アメリカだと父親がショットガン突きつけて結婚させるからな
In the US, the dad would point his shotgun at the guy and ask him to marry the daughter
61: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:13:13.10 ID:EqFa73D2P
飲食店って銀座のクラブとか?
By restaurant, do they mean a club in Ginza?
74: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:19:18.91 ID:NvvbqgOLO
飲食店経営者の女性…って、
つまり飲み屋のママけ?
もしも、銀座とか赤坂のクラブのママだったら
まぁそれなりに美人でやり手だぬ
キャバ嬢上がりの六本木あたりの飲み屋のママとか?
A woman for a restaurant manager... that means a mama-san at a snack joint?
Or if it's a mama in a Ginza or Akasa club, then that woman would definitely be a beauty and would be pretty smooth with her moves.

Or maybe a pub mama in Roppongi who used to be a cabaret girl?
256: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 08:52:17.55 ID:G0N1pU5P0
>>61
>>74
芸能人が飲食店経営者と結婚ってよくあるじゃん
ほとんど 銀座とか高級クラブの女だよ
There are a lot of cases where celebrities marry these restaurant managers.
Most of which are those women in Ginza's luxury clubs.
258: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 08:53:52.98 ID:SDblO1LJ0
>>256
関東連合からの刺客ね
Probably an agent sent by the Kanto Rengo
79: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:21:16.94 ID:KHmd4FWrO
昔、夕方のニュース番組の芸能コーナーで
坂口憲二ファンクラブの旅行の密着映像が流れてたが
大勢のオッサンに取り囲まれるようにして坂口憲二が大浴場に入っててクソワロタwwwww
坂口憲二が助けを求めるように終始カメラ目線だったのが強く印象に残っている
ファンがオッサンばっかなんだもん、たまげたなあwwwww
A long time ago during the showbiz corner of the evening news, they showed the Kenji Sakaguchi fan club traveling tour, and I remember LOLing when I saw Kenji Sakaguchi entering a public bath surrounded by a ton of old guys wwwwww
And it really left a strong impression how Kenji Sakaguchi was looking the whole time into the camera, as if begging for help. He's got a ton of old dudes as fans, I was blown away wwwwww
81: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:22:27.73 ID:YzZBzgpj0
>>79
ちょっwwwwwwwwww
Hey wwwwwwwwwww
106: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:34:58.03 ID:MT7cMEo0O
>>79
周りのファンはヤクザ者だな。阪口はガタイがよくて男前だから見栄えがする、そんな芸能人を連れて歩けば他のヤクザ者に自慢出来る。
He must have Yakuza dudes for his fans. Sakaguchi's got a great body and is handsome, so he generally looks good. And if these yakuzas walk with someone like that, they can brag about it to their other yakuza buddies.
87: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:24:44.66 ID:+tPxOQxS0
相手選べよwwww何しとんねん
Choose a better partner wwww What'cha doin'!
99: 名無しさん@恐縮です 2014/01/11(土) 06:33:08.88 ID:mNkPSxsj0
視聴率のためならプライベートも売ります
We'll even sell our private lives for the sake of ratings


Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1389387061/

Shop for Kenji Sakaguchi-related items on CDJapan
Shop for Kenji Sakaguchi-related items on YESASIA




No comments:

Post a Comment